Turkse psycholoog online — praat in uw eigen taal en voel u eindelijk begrepen
Zoekt u een Turkse psycholoog in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag of Antwerpen, maar vindt u alleen lange wachtlijsten? Online is uw psycholoog overal even dichtbij. U kiest zelf een Turkstalige psycholoog, schrijft vooraf gratis een bericht en praat in het Turks, vanuit huis — zonder eerst uw familie en uw achtergrond te hoeven uitleggen.
Met AI gemaakte afbeeldingGesprekken in het Turks — vanuit huis
Diploma’s één voor één gecontroleerd Gesprekken in het Turks Overal in Nederland en België Ook ’s avonds en in het weekend
U kiest zelf
De Turkstalige psychologen uit wie u kunt kiezen
Bekijk hun aandachtsgebieden, ervaring, talen en tarieven. Ga verder met de persoon bij wie u zich op uw gemak voelt; de profielen worden in het portaal actueel gehouden.
Het diploma en de bewijzen van bekwaamheid van elke psycholoog worden één voor één gecontroleerd.
Herkent u dit?
Twee wegen: maanden op een wachtlijst, of deze week praten — in het Turks
Misschien heeft u al eens “turkse psycholoog bij mij in de buurt” gegoogeld en één praktijk gevonden, een uur rijden verderop, met een wachtlijst tot na de zomer. Misschien bent u via de huisarts bij een Nederlandse psycholoog terechtgekomen: het gesprek was goed bedoeld, maar de helft van wat u wilde zeggen ging onderweg verloren — en eerst moest u uitleggen hoe het zit met uw schoonfamilie, met uw moeder, met wat “de mensen” ervan vinden. Of misschien bent u nooit begonnen, omdat “niemand in mijn familie dit zou begrijpen”. Nog een jaar op dezelfde plek blijven staan voelt vaak als de makkelijkste keuze. Dat is het niet.
De gebruikelijke weg
Eerst naar de huisarts voor een verwijzing
Maanden op de wachtlijst van de GGZ
De enige Turkse psycholoog in de regio zit een uur rijden verderop
Er wordt iemand aan u toegewezen
Eerst uw familie, uw geloof en uw achtergrond uitleggen
De angst om een bekende in de wachtkamer tegen te komen
Met
Geen verwijzing nodig: u schrijft vandaag uw eerste bericht
U kiest zelf een moment, ook ’s avonds of in het weekend
Online is die even dichtbij in Zaandam als in Amsterdam: bij u thuis
U kiest zelf uw Turkstalige psycholoog, met gezicht en profiel
Een gesprek in het Turks, met iemand die die context al kent
“Er is geen Turkse psycholoog bij mij in de buurt” — online is er overal een
De meeste mensen die ons schrijven, hebben eerst een praktijk dichtbij gezocht. Buiten een paar grote steden is die er niet; en waar er wel een is, is de wachtlijst lang en de buurt klein. Een online gesprek lost alle drie de problemen tegelijk op.
Turkse psycholoog in Amsterdam, Gent of een dorp in Limburg: dezelfde afstand
Het gesprek verloopt via video, vanaf uw telefoon of computer. Of u nu in Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen of in een gemeente zonder één Turkstalige psycholoog woont: u heeft toegang tot dezelfde profielen en dezelfde tijden.
Niemand ziet u in de wachtkamer
In een gemeenschap waar iedereen elkaar kent, is de wachtkamer van een praktijk al een risico op zich. Hier is die er niet. Uw gesprekken zijn versleuteld en worden volgens de AVG behandeld; uw familie en uw werkgever worden niet ingelicht.
U ziet het gezicht voordat u kiest
Elke psycholoog heeft een profiel: opleiding, ervaring, aandachtsgebieden, tarief. U kiest de persoon bij wie u zich op uw gemak voelt — niet “wie er toevallig plek heeft”. En past het niet, dan wisselt u.
Met AI gemaakte afbeeldingUw psycholoog kiezen vanuit de vensterbank — de eerste stap zet u vaak ’s avonds, zonder dat iemand meekijkt.
Een Turkstalige psycholoog is een universitair opgeleide psycholoog die de gesprekken in het Turks voert. Voor Turken in Nederland en België betekent dat: praten over familie, geloof of een leven tussen twee landen zonder te vertalen en zonder de context uit te leggen. Bij Terapi Avrupa spreekt u deze psychologen online, via video, vanuit huis.
Wat een Turkse psycholoog bij Terapi Avrupa níet is
Geen arts. Onze psychologen stellen geen medische diagnose en schrijven geen medicijnen voor. Voor een recept gaat u naar uw huisarts of een psychiater.
Geen GGZ-instelling binnen uw zorgverzekering. De gesprekken zijn particulier en worden niet vergoed — daarom heeft u ook geen verwijzing nodig.
Geen tolk. U “vertaalt” uw leven niet voor iemand; u vertelt het aan iemand die het van binnenuit kent.
Geen spoeddienst. Bij direct gevaar belt u 112. Denkt u aan zelfdoding, bel dan 113 (Nederland) of 1813 (Vlaanderen).
Wat zegt het onderzoek?
Maakt het verschil om met een psycholoog in uw moedertaal te praten?
Een meta-analyse, gepubliceerd door de American Psychological Association, bracht 76 studies samen over psychologische begeleiding die is afgestemd op de cultuur van cliënten. Belangrijkste uitkomst: begeleiding in de moedertaal van de cliënt, als die niet de taal van het land was, was ongeveer twee keer zo effectief als dezelfde begeleiding in de taal van het land. Begeleiding die voor een bepaalde culturele groep was ontworpen, werkte ook duidelijk beter dan algemene begeleiding.
Dit is een gemiddelde uitkomst onder onderzoeksomstandigheden, over verschillende groepen en methoden — geen garantie voor uw eigen traject. Wat Terapi Avrupa kan beloven, is het kader: het gesprek in het Turks, de vrije keuze van uw psycholoog en het gratis eerste bericht. De rest bouwt u samen met uw psycholoog op.
×2begeleiding in de moedertaal van de cliënt was twee keer zo effectief als dezelfde begeleiding in de taal van het land
Voor wie is dit bedoeld?
Voor wie is een Turkse psycholoog of psychologe de juiste keuze?
Voor de tweede en derde generatie, die op het werk in het Nederlands denkt en thuis in het Turks
Voor wie al bij een Nederlandse psycholoog was en merkte dat de helft onderweg verloren ging
Voor wie voor een huwelijk, studie of werk naar Nederland of België kwam en zich tussen twee werelden voelt
Voor wie in zijn eentje het gewicht draagt van “wat zullen de mensen zeggen” en van de familie in Turkije
Voor wie buiten de Randstad woont, waar geen enkele Turkstalige psycholoog te vinden is
Voor vrouwen die liever met een Turkse psychologe praten — u kiest zelf, ook op geslacht
Voor stellen en ouders die willen praten over wat er thuis speelt, in de taal van thuis
Voor wie eerst wil schrijven, zonder afspraak, en daarna pas wil beslissen
Waarom een Turkstalige psycholoog?
Gevoelens vertel je in de taal waarin je ze hebt geleerd
Het Nederlands is genoeg voor een sollicitatiegesprek, een tienminutengesprek op school of een afspraak bij de gemeente. Maar “ik kan niet meer” of “mijn moeder zou dit nooit begrijpen” worden gebouwd in de taal van uw jeugd. In een andere taal zoekt u naar woorden op het kwetsbaarste moment — en terwijl u zoekt, zakt het gevoel weg en gaat het onderwerp weer dicht.
U hoeft uw cultuur niet eerst uit te leggen
De schoonfamilie, de druk van “el âlem ne der”, de plicht tegenover uw ouders, een kind dat tussen twee culturen opgroeit, de ramadan op het werk — uw psycholoog kent dat allemaal al. De helft van het gesprek gaat niet op aan uitleg.
U kiest zelf, er wordt niemand aan u toegewezen
U leest de profielen: opleiding, jaren ervaring, aandachtsgebieden, tarief, talen. U gaat verder met de persoon bij wie u zich prettig voelt — en u kunt wisselen zonder dat u zich hoeft te verantwoorden.
U schrijft gratis voordat u zich vastlegt
Vóór elke afspraak stuurt u een gratis eerste bericht aan de psycholoog van uw keuze. U leest het antwoord en beslist daarna. In deze stap wordt niet om betaalgegevens gevraagd.
Zonder wachtlijst, zonder vrije dag
Geen reistijd, geen wachtkamer. U doet mee via video vanaf uw telefoon of computer, met tijden in de avond en in het weekend — op uw rooster, niet op dat van een praktijk.
Het eerste contact
Hoe verloopt een eerste gesprek met een Turkse psycholoog online?
U hoeft niets voor te bereiden en niets te bewijzen. De eerste stap is geen afspraak, maar een bericht — of, als u liever eerst een stem hoort, een gratis kennismaking van 15 minuten.
1
U kiest een psycholoog
U maakt een gratis account aan in het portaal, bekijkt de profielen en kiest de persoon die u vertrouwen geeft.
2
U schrijft gratis een bericht
Twee zinnen zijn genoeg: wat er speelt en wat u hoopt. Schrijf zoals u thuis praat — het Turks van alledag is genoeg. Er wordt niet om betaalgegevens gevraagd.
3
U leest het antwoord en beslist
De psycholoog antwoordt in het portaal. Voelt het goed, dan kiest u een tijd — ’s avonds of in het weekend als u dat liever heeft. Zo niet, dan schrijft u iemand anders.
4
Het gesprek vindt bij u thuis plaats, in het Turks
Op het afgesproken tijdstip klikt u op de link die u heeft ontvangen en start het videogesprek. Een sessie duurt 50 minuten. Niemand ziet u, niemand wordt ingelicht.
Met AI gemaakte afbeeldingDe eerste stap is geen afspraak — het is een bericht van twee zinnen.
In een onderzoek uit 2022 onder bijna 1.500 mensen meldden deelnemers die behandeld werden voor angst of depressie dat zij een vergelijkbaar niveau van baat ondervonden, of ze de behandeling nu online of van aangezicht tot aangezicht kregen.
Studies die psychotherapie via video rechtstreeks vergeleken met psychotherapie van aangezicht tot aangezicht, lieten wat de resultaten betreft vrijwel geen verschil zien.
Virtuele of via internet aangeboden cognitieve gedragstherapie (eCBT) is naar voren gekomen als een effectief alternatief voor de traditionele CBT van aangezicht tot aangezicht, voor uiteenlopende psychische problemen, waaronder angst en depressie.
“Online therapie is net zo effectief als een gesprek van aangezicht tot aangezicht”
Wetenschappelijk onderzoek heeft keer op keer aangetoond dat online therapie bij het emotionele herstelproces net zo effectief is als therapie van aangezicht tot aangezicht. Online gesprekken stellen mensen in staat zich opener te uiten in hun eigen omgeving — in de vertrouwde rust van hun eigen huis, waar ze zich veilig voelen.
Bij Terapi Avrupa bieden wij deze krachtige methode op een veilige, vertrouwelijke en toegankelijke manier aan de Turkse gemeenschap in Europa.
De zin die wij het vaakst horen: “Had ik maar eerder geschreven”
De ervaringen hieronder komen van cliënten van Terapi Avrupa uit verschillende aandachtsgebieden.
“Er ontstond een ruimte waarin ik mezelf kon uiten”
“Ik ben in een moeilijke periode met online therapie begonnen en het heeft me echt goedgedaan. Er ontstond een ruimte waarin ik mezelf kon uiten en ik heb mijn zelfvertrouwen teruggewonnen.”
Cliënt
“Veel nuttiger dan ik had verwacht”
“Het was veel nuttiger dan ik had verwacht. Mijn psycholoog gaf me praktische inzichten om met mijn problemen om te gaan.”
Cliënt
“Ik had vooroordelen — een paar sessies waren genoeg”
“In het begin had ik wat vooroordelen, maar na een paar sessies was ik echt tevreden over het proces. Ik ben er dankbaar voor.”
Cliënt
Duidelijkheid vooraf
Het tarief kent u vooraf, zonder verrassingen achteraf
Een sessie duurt 50 minuten. Het tarief hangt af van de psycholoog die u kiest; het begint bij 60 € en staat op elk profiel, nog vóór u een afspraak maakt. Geen abonnement, geen inschrijfkosten, geen pakket — u betaalt alleen de sessie die u neemt, met uw Europese betaalkaart. Het eerste bericht is gratis.
Terapi Avrupa is een particuliere, online psychologische begeleiding: de sessies worden niet vergoed door uw zorgverzekering en vallen niet onder uw eigen risico. Daarom heeft u ook geen verwijzing van de huisarts nodig.
Vragen & antwoorden
Veelgestelde vragen over een Turkse psycholoog online
In het Turks. Alle psychologen van Terapi Avrupa zijn Turkstalig en kennen de context van Turken die in Europa wonen. Veel mensen van de tweede generatie wisselen vanzelf tussen beide talen: u praat zoals u thuis praat. Welke andere talen een psycholoog spreekt, staat op het profiel.
De gesprekken van Terapi Avrupa verlopen online, via video. U heeft dus toegang tot dezelfde Turkstalige psychologen, of u nu in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Antwerpen of in een kleine gemeente woont waar geen Turkstalige praktijk is. Afstand speelt geen rol meer, en er is geen wachtkamer.
Ja. U kiest zelf met wie u praat, ook op geslacht. Op de profielen ziet u wie de psycholoog of psychologe is, welke opleiding en ervaring die heeft en waar de aandachtsgebieden liggen. Veel vrouwen praten over familie of relaties liever met een vrouw — dat is een volkomen gewone keuze.
Nee. Terapi Avrupa is geen GGZ-aanbieder binnen de Nederlandse of Belgische zorgverzekering. U heeft daarom geen verwijzing nodig en komt niet op een wachtlijst: u kiest zelf een psycholoog en schrijft vandaag nog een gratis eerste bericht.
Nee. De sessies zijn particulier en worden niet vergoed door de basisverzekering of een aanvullende verzekering, ook niet via het RIZIV in België; ze tellen ook niet mee voor uw eigen risico. Daar staat tegenover: geen verwijzing, geen wachtlijst en geen verplichting. U betaalt alleen de sessie die u neemt, vanaf 60 €.
Een sessie duurt 50 minuten en kost vanaf 60 €; het precieze tarief hangt af van de psycholoog die u kiest en staat op het profiel, nog vóór u een afspraak maakt. Er is geen abonnement en geen pakket. Het eerste bericht is gratis en er wordt in die stap niet om betaalgegevens gevraagd.
Ja. Het universitaire diploma psychologie en de bewijzen van bekwaamheid van elke psycholoog worden één voor één, met de hand, gecontroleerd voordat het profiel online komt. Opleiding, jaren ervaring en aandachtsgebieden staan op het profiel. Zoekt u specifiek een BIG-geregistreerde GZ-psycholoog met vergoeding, dan loopt die weg via uw huisarts.
Nee. Psychologen zijn geen artsen: ze stellen geen medische diagnose, schrijven geen medicijnen voor en geven geen verklaringen voor ziekteverzuim af. Daarvoor gaat u naar uw huisarts of een psychiater. Terapi Avrupa biedt psychologische begeleiding door middel van gesprekken; beide kunnen elkaar aanvullen.
Nee. Uw gesprekken zijn versleuteld en worden volgens de AVG behandeld; er wordt niets doorgegeven aan anderen — niet aan uw familie, niet aan uw werkgever en niet aan uw huisarts. Er is geen wachtkamer waar u iemand tegenkomt: het gesprek vindt bij u thuis plaats, vanaf uw telefoon of computer.
Meerdere onafhankelijke studies laten zien dat psychologische begeleiding via video in veel situaties even effectief kan zijn als begeleiding in een praktijk — de bronnen staan verderop op deze pagina. Veel mensen vertellen bovendien makkelijker iets persoonlijks vanuit hun eigen huis dan in een onbekende ruimte.
Nee. Veel mensen die in Nederland of België zijn geboren, spreken het Turks van alledag en denken voor de rest in het Nederlands. Dat Turks is ruim voldoende: zeg het gerust in uw eerste bericht en praat zoals u thuis praat. Waar het om gaat, is dat u niets hoeft uit te leggen.
Zoekt u iets specifiekers?
Een bepaald onderwerp, of uw eigen stad? Ook deze pagina’s zijn in het Turks en online:
Schrijf een gratis bericht aan de Turkstalige psycholoog van uw keuze en vertel in uw eigen woorden wat er speelt. Over de afspraak, het tarief en de rest beslist u later.
Gratis en vrijblijvend — geen betaalgegevens
U kiest zelf uw psycholoog, met gezicht en profiel
Gesprekken in het Turks, vanuit huis, overal in Nederland en België
Bent u in acute nood of denkt u eraan uzelf iets aan te doen? Bel dan direct het noodnummer van het land waar u bent: overal in Europa 112; in Nederland 113 Zelfmoordpreventie (113 of gratis 0800-0113, dag en nacht); in Vlaanderen de Zelfmoordlijn 1813.
· Deze pagina wordt geschreven en regelmatig nagekeken door Terapi Avrupa.